Päikseline sügispäev Tallinnas. Purjejaht „Nordea“ lahkub mööda peegelsiledat vett Pirita sadamast. Ees seisab üks imeline tiir ümber palli, kuid lahkumine tähendab neljale põhimeeskonna liikmele ligi kahe aastast kodunt ja kodumaalt eemalolemist. ...