Saare ehitajaks peavad hawaiilased oma jumaldatud tulejumalannat Pelet. Jumalanna nimi tõlkub otseselt kui ”vulkaan”; “tulepüünis” või “laavapurse”. Kui jumalanna vihaseks sai nuttis ta tulepisaraid mis langesid maale ja jahtudes moodustasid maa.
Esmalt viibisin ma seltskonnaga Kauail, seejärel Big Islandil. Esimene on saartest vanim, viimane noorim ja ainus kus laava ikka veel voolab. Moodne geoloogia peab Hawaii teket mitte vähem luulelennuliseks kui Polüneesia ...
Olin hirmul, et võin sellel kuuldult imekaunil maal üleküllusest lõpuks pettuda või muutuda igatsusest harjumuspärase kliima järele koduhaigeks. Kujutlesin, et need saared võivad olla küllastunud võõrast kultuurist ja vulkaanide tõttu eluvaenulikud.
